「やらなければならなかった」：住民がサンディエゴの許可なくウィンダンシービーチの階段手すりをペイント

最近、ラホーヤの住民がウィンダンシービーチに続く階段の手すりの塗り替えに自ら取り組んだが、地元住民やサンディエゴ市からは賛否両論の反応があった。

ジョセフ・マクゴールドリックさんは「これはやらなければならなかった」と語り、ノーチラス・ストリートの麓にある階段の上にあるいわゆる「ペナルティボックス」の塗り替えも行った。「塗装は剥がれたりひび割れたりして、人が怪我をする可能性がありました。

「サンディエゴ市は私たちのビーチを適切に維持していないため、地元住民が力を出して対策を立てなければなりません。」

マクゴールドリックさんは4日間かけて一人で作業し、既存の塗装をやすりで磨いて削り落とし、市販の塗料を使って手すりを塗り直したという。その間、海水浴客や市職員さえも彼の仕事を称賛したという。

「私がこの作品に取り組んでいる間、多くの人が私に感謝し、親指を立ててくれました」とマクゴールドリック氏は語った。「ゴミ拾いをしている市職員の一人は、この件についてコメントした。階段やその他のアクセスの一部に不満があったが、手すりにペンキを塗ったのは良いことだと言っていた」。

マクゴールドリックさんは、ゲット・イット・ダン・アプリで仕事の依頼を提出するという市の手続きから外れてしまったが、潜在的な影響については心配していないと彼は語った。

「Get It Done アプリを使用しましたが、物事が完了しません」と彼は言いました。「実現するなら、やらなければいけないと思っていました。官僚的な手続きが多すぎるので、おそらく市はノーと言っただろう。そして私は彼らがやるよりも良い仕事をしたのです。」

ローカルニュースがこれまで以上に重要になっている今、読者の皆様からのサポートが不可欠です。可能であれば、ここをクリックして、今すぐ La Jolla Light のサポーターになってください。

しかし、市広報担当のアンソニー・サンタクロース氏は、「これは彼がすべきことではなく、市が容認していることではない。この住民はこれを自分の地域計画グループに持ち出し、会議に出席し、市議会に持ち込むこともできたはずだ」と語った。 [議員の]事務所は…それを擁護するためです。」

サンタクローチェさんはまた、Get It Doneアプリを通じていつ仕事を終わらせるべきかについて住民が「恣意的なタイムライン」を持っているようだと嘆いた。

「Get It Doneには多くのリクエストが寄せられているが、スタッフの数は限られている」とサンタクローチェ氏は語った。「美的なものにペイントしてもらいたいというフラストレーションは理解していますが、私たちは最も重要なこと、最もリクエストの多いもの、そして地域社会に害を及ぼす落書きの除去や、落書きが落ちないように木々を検査するなど、人々の安全に影響を与えるものを優先しています」倒れないように、そしてポットホールを修復してください。」

しかしマクゴールドリックさんは、「私はここで育ち、ウィンダンシー・ビーチに深い愛情を持っている。そこでサーフィンをしたし、今でもそこに通っているが、階段がアクセスになっている。…とても荒廃した状態だった。」と語った。

「それはとても自然のままであり、それが私がそれを残したかった方法です」と彼は付け加えた。「美しくて安全なものにしたかったのです。」

「ペナルティーボックス」の話は1960年代に遡り、「ウィンダンシーがもう少し騒がしかった頃」とマクゴールドリック氏は語った。警察は階段の上のエリアをビーチで飲酒していた人々を拘束するために使用していたため、このニックネームが付けられました。

ウィンダンシーの友人たちメンバーのジム・ネリさんは、同グループは通常春にエリアフェンスの大規模な塗装作業を行っているが、マクゴールドリックさんの仕事に「興奮した」と語った。「市民が立ち上がって助けてくれるとうれしい。彼は今ではウィンダンシーの友人だ」とネリさんは語った。

フレンズ・オブ・ウィンダンシーは現在、歩道の隣に支柱とロープの柵を設置して、人々が仮設の小道から立ち入らないようにし、階段を確実に利用できるようにするプロジェクトに参加している。ローズモント・ストリート近くのネプチューン・プレイスに展望台（ガゼボとしても知られる）を建設する関連計画も急遽検討されている。

サンタクローチェ氏は、市がマクゴールドリック氏の作品を検査して、塗料が海辺の要素に耐えられるか、市の基準を満たしているかを確認すると述べた。

市が他にどのような措置を講じるかはまだ不明です。

サンタクローチェ氏は、「どのプロジェクトにも考慮すべき点はある。たとえあなたの意図がどれほど崇高なものであっても、国民は規範に従っていない」と述べた。「階段はコミュニティのものであり、コミュニティの担当者を通じて予算内で実現できたはずです。」

サンタクローチェ氏は、Get It Done アプリを通じた市の対応に不満を感じている住民に対し、sandiego.gov/get-it-done にアクセスして、さまざまなサービスの予定スケジュールや特定のレポートの処理方法などが含まれる「よくある質問」セクションを読むよう提案しました。。

10月には、ラホーヤの海岸公園沿いにある破損したフェンスの維持を目的として、ラホーヤ公園＆ビーチ委員会の後援の下、作業グループが設立された。同社は最近、修理を行うための許可申請書草案を市に提出した。

作業部会の取り組みは、一部の住民がフェンスが剥がれ落ちているのではないかとの懸念を表明したことを受けて始まった。 ◆